Enfin un peu de chaleur!

Depuis notre retour de Vancouver, nous ne sommes pas vraiment gâtés par le temps ...

Pas mal de vent, des températures pas vraiment estivales (on supporte encore le manteau) et surtout le brouillard matinal qui commence à s'installer!

En même temps, il faut dire que l'été à San Francisco ce n'est pas vraiment l'été mais plutôt l'automne ...
Il faudra attendre septembre / octobre pour sortir les T-shirts et les petites robes!
Un vrai n'importe quoi les saisons ici! En même temps, on n'a pas d'hiver alors on ne va pas vraiment trop se plaindre, hein?

Mais selon les dires, Juin est censé être un très beau mois ... alors on attend patiemment l'arrivée d'une petite vague de chaleur!


Aujourd'hui, comme tous les jours, nous nous sommes levés avec la grisaille et le vent puis au fil de la matinée le ciel s'est éclairci pour laisser passer les chauds rayons du soleil californien!
Quel bonheur de pouvoir laisser tomber le manteau pour une journée! En espérant que ça dure ...

Eva a même sorti les lunettes de soleil

et les a ensuite mises sur la tête pour le "style"!

Nous avons profité du beau temps pour passer la journée avec Ruby et Shuyi.
Après avoir assisté à une classe de musique et de danse (où Eva a appris à faire des petits sauts!), nous sommes ensuite allées faire un petit tour au playground de Pacific Heights pour faire un petit tour de balançoire.

Nos deux stars dans les airs!

Nous avons ensuite déjeuné chez Shuyi, mais trop intéressée par les nouveaux jouets que Ruby avait reçus pour son anniversaire la semaine dernière (elles ont une semaine d'écart), Eva n'a presque rien voulu manger ...

La poussette, le bébé, la cuisine et la dînette de la copine c'est quand même bien plus intéressant :-)

Nos deux cuisinières préparant à manger pour
Mr Duck et Mr Dog

Jouer à la dînette à deux c'est quand même plus marrant

Dans la tour de lettres!

C'était trop drôle de voir à quel point elles avaient changé dans leur attitude et leur langage en l'espace d'un mois à peine!

Elles discutent maintenant entre elles dans leur langage de petites filles, Ruby en anglais et Eva en franglais (lol!), jouent à cache-cache toutes seules et se chamaillent aussi pour avoir le même jouet! Et oui c'est pas facile de partager!

Au travail de Papa!

Vendredi dernier, nous sommes passés au travail de Papa!
Et je dois dire que j'ai vraiment adoré son bureau! La chaise pivotante en cuir bien moelleuse, l'ordinateur, le téléphone et les post-it! Trop bien!!

J'en ai profité pour lui laisser un petit mot :-)

Castro arc-en-ciel

Déjà presque 9 mois que nous sommes à San Francisco et nous n'avons encore pas tout vu de cette ville magnifique ... Il y a tellement de choses à voir et à faire ici, c'est fou!

Parmi les quartiers que nous n'avions encore jamais visités, celui du Castro situé à environ 1h de tramway de chez nous.

Le tramway (F Line) sur Market Street - Castro -

Nous avons profité de ce samedi plutôt ensoleillé pour aller s'y promener et manger un bon petit sandwich français à Thorough Bread and Pastry à l'angle de Market Street et Church Street.
Trop le bonheur de voir des pâtisseries françaises (ça manque trop!!)!Hum les éclairs au chocolat, les croissants aux amandes, les tartes aux pommes et les chouquettes qu'Eva a adoré déguster sur le chemin du retour!

Le ventre plein !!

Le village du Castro  ce sont des rues ensoleillées, des terrasses de café à gogo et surtout le cœur de la communauté gay de San Francisco, une communauté qui lutta longtemps pour la reconnaissance de ses droits.

Notre balade débute réellement sur la Harvey Milk Plaza où on voit flotter au-dessus de nos têtes le Freedom Flag, le grand drapeau arc-en-ciel symbole de la culture gay.

Freedom Flag de Castro

Ce drapeau, hissé en 1978, comporte six couleurs qui symbolisent la lumière, la guérison, le soleil, le calme, l'art et l'esprit.
En ce moment à San Francisco, on en voit flotter un peu partout sur Market Street qui accueillera dans quelques semaines la parade de la LGBT (Lesbian, Gay, Bisexual and Transgendered People).

A la sortie du métro, une plaque rend hommage à Harvey Milk, le fondateur du Castro et leader politique de la communauté gay qui fut assassiné en 1978 par un ancien collègue conservateur.

Le film Harvey Milk dont le personnage principal est incarné par le talentueux Sean Pen, retrace parfaitement cet épisode de la vie du quartier du Castro.

Ne l'ayant jamais vu, nous avons pris le temps de le visionner hier soir. Un très bon film dans lequel on a pu reconnaître de nombreux endroits visités l'après-midi même comme l'ancien magasin photo de Harvey Milk situé au 575 Castro Street (rue qui donna son nom au quartier) et le Castro Theater, cinéma de 1920.

Ancien magasin de photo de Harvey Milk où il vécut
et fédéra la communauté gay.

Castro Street et ses drapeaux arc-en-ciel

Castro Theater

Après s'être baladés dans la rue principale du quartier où l'on trouve des cafés et des magasins en tous genres (...), nous nous sommes un peu éloignés pour rejoindre les rues voisines.
A voir : des bâtiments ayant pour but de soutenir l'action des militants œuvrant pour les droits de la communauté LGBT, l'église de la communauté homosexuelle du Castro (Holy Redeemer Church), des maisons colorés et une gigantesque maison victorienne (Nobby Clark Mansion).

Maisons colorées de Castro

Nobby Clark Mansion

Nous avons fini la balade en rejoignant le terminal du tramway qui nous ramènerait chez nous à Fisherman's Warf.  Eva en a profité pour grignoter quelques chouquettes et moi pour prendre quelques clichés de la gourmande!
Il faut dire qu'en plus, la coquine n'est pas facile à photographier en ce moment ... Elle met ses mains devant le visage pour se cacher alors il faut ruser pour pouvoir la prendre en photo par surprise!Ça promet pour l'adolescence ça!

Tramway reliant Fisherman's Warf à Castro

Notre petite gourmande prise en flagrant délit!

Révolution Skype!

Ah, la révolution Skype!!!Un vrai bonheur pour les gens qui sont loin de ceux qu'ils aiment ... tout comme nous!

Pour ceux qui ne connaissent pas encore le principe (pour ceux là, c'est le moment de s'y mettre!), Skype permet de passer des appels téléphoniques par le biais d'Internet donc à travers le monde entier et tout ça gratuitement si on le fait d'ordinateur à ordinateur!

Une vraie économie si l'on en considère le prix ahurrissant d'un appel international!Et sur 18 mois le prix des communications peut faire mal voir très mal surtout lorsqu'on sait qu'en France on avait l'habitude de passer une heure minimum au téléphone avec sa maman :-)

A cela s'ajoutent d'autres fonctionnalités : la messagerie instantanée, le transfert de fichiers et surtout la visioconférence pour ceux qui possèdent une webcam!
Se parler et se voir en temps réel alors qu'on est séparés par plusieurs milliers de kilomètres, ça c'est vraiment génial!


Je crois sincèrement que cette aventure à l'autre bout du monde n'aurait pas été possible ou alors rendue très très éprouvante sans Skype alors merci mille fois à ses inventeurs!!!!

 Grâce à ce logiciel, Eva (et nous aussi bien sûr!!) peut voir ses grands-parents toutes les semaines, leur montrer à quel point elle grandit, leur faire voir ses nouveaux jouets, ses progrès, leur raconter ce qu'elle a fait durant la semaine, chanter des chansons avec eux, faire le clown devant eux pour les faire rire (leur spectacle préféré : celui de la petite roumaine), ...

La webcam lui permet aussi de leur transmettre ses petits mots d'amour (comme "a t'aime Mimi!"), de leur faire part de ses goûts ( quand tata met ses lunettes ça donne "moche tata!!") et surtout de faire plein de petits jeux virtuels avec eux (le jeu du Pinocchio avec Mamie Coco, du groin avec Tata Margaux, des grimaces avec Papi Marcel, du chien qui aboie avec Papi Eric, des phrases à répéter avec Marraine, etc ...)

Depuis peu, il y a aussi le jeu du cache-cache virtuel avec Tata et Mimi qui lui plait beaucoup! Un petit aperçu en vidéo :

Tout le monde s'est mis à Skype rien que pour nous et ça ça fait plaisir!

Mimi a pris des cours d’informatique pour pouvoir se servir de l'ordinateur même lorsque Charlène n'est pas là et on est super fiers d'elle car elle se débrouille comme une chef!
Papi Marcel s'y est mis aussi, enfin ... il a compris où se placer pour qu'on puisse le voir à l'écran et ça c'est déjà pas mal!!Parfois il essaie même de trifouiller à des trucs ... pas sûre que ce soit une bonne idée!
Même Comète arrive à montrer sa truffe à l'écran enfin quand elle ne nous fait pas la tête ...


Les débuts furent difficiles depuis la France surtout pour trouver la luminosité parfaite et l'endroit idéal!Qu'est ce qu'on a pu rire!
Après avoir essayé le bureau, et la mezzanine où on la voyait à peine enfin on voyait une ombre d'elle, Coco a finalement trouvé l'endroit parfait : la salle de bain du bas assise sur le bidet :-) Désolée Coco d'avoir révélé ton secret!!

Papi Marcel et Mimi ont réussi à trouver la lumière! lol

Bon ok je me moque mais c'était bien drôle quand même!
En tout cas merci à tous d'avoir fait tous ces efforts pour nous et de vous connecter si souvent!

Le seul problème avec Skype, c'est que des fois ça capte et des fois ça capte pas!

A bicycletteeeeeeeeeeeee!

Un super cadeau que celui-ci!
Quelque chose de tout nouveau pour toi : le vélo!

Pas facile la première fois de comprendre comme ce machin là fonctionne!
D'abord il faut comprendre comment monter dessus (ça, ça va à peu près) puis comment en redescendre sans entraîner le vélo dans sa chute ...  (ça c'est moins évident alors du coup elle appelle au secours en chouinant!)

Après quelques essais dans le salon, nous l'avons emmenée au parc pour qu'elle essaie d'en faire seule. Vraiment pas simple de comprendre qu'il faut appuyer un pied à la fois et non pas les deux en même temps :-) La moindre montée la décourageait ... du coup elle grimaçait pour qu'on la pousse!La maligne!

Après deux essais en extérieur, la petite Eva a chopé le truc! Et maintenant elle dévale les collines de San Francisco à bicycletteeeeeeeeeeeee enfin ... presque!
Ce matin, elle a quand même demandé à ce que je porte le vélo à plusieurs reprises mais dans l'ensemble elle assure la petite!Trop fière d'elle!

Regardez-moi cette future Lance Armstrong et tout ça sans dopage s'il vous plaît!Le biberon ça compte pas??

Happy Birthday Eva!!

Déjà deux années que notre petite Eva partage notre vie et l'embellit de jour en jour!
Que le temps passe vite, c'est fou!

Déjà deux bougies à souffler!

En ce mercredi 1er juin 2011, tout le monde avait pensé à toi, que ce soit ceux qui se trouvaient en ta compagnie ce jour là ou ceux qui se trouvaient à des milliers de kilomètres de toi!
Tu as eu ton lot de petits mots, de bisous, de cadeaux et de surprises même!

Un anniversaire un peu particulier cette année ... ton premier anniversaire sur le territoire américain mais aussi le premier (et le dernier) loin de ta famille ...
Une famille géniale qui a su faire de ce jour un jour d'anniversaire "presque" comme les autres!


Mamie Coco et Tata Margaux t'ont souhaité et chanté Joyeux Anniversaire en live Skype.
Papi Marcel, Mamie Mimi, Tata et Tonton ton fait une super surprise en te préparant un gâteau au chocolat qu'ils ont ensuite dégusté en ton honneur!Tu as même soufflé les bougies sur l'ordinateur (plus facile qu'en vrai!)
Un beau cadeau t'attendait à la maison de leur part : un lecteur de musique MP3 qui t'a rendue complètement excitée au moment où tu l'as ouvert. A l'intérieur, tes chansons du moment mais aussi un micro qui te permet de chanter tes préférées comme "Five little ducks"!
Dommage que les piles ne soient pas rechargeables car je ne suis pas sûre qu'elles vont tenir longtemps avec une utilisation quotidienne de plus de 4 heures!

Une autre surprise encore plus inattendue qui a encore mis les larmes aux yeux à maman : un petit court-métrage qui résume cette journée spéciale vécue par ta famille à l'autre bout du monde et une chanson rien que pour toi avec Tonton en guitariste et Tata en chanteuse!Vraiment super!

Bon tu n'as pas tout compris au départ ... mais bon...
Tu croyais qu'ils étaient sur Skype et comme ils ne te répondaient pas, tu leur répétais : "Chui là, chui là!!" Mdr




Du côté américain, maman avait préparé une petite fête pour l'occasion!
Des ballons roses, des papillons roses et jaunes, des assiettes assorties, une jolie carte d'anniversaire, des "blowouts" papillons qui ont fait l'objet d'un concours et un gâteau au chocolat que tu as pris plaisir à faire avec moi!

Mon petit commis de cuisine

Une adorable petite carte pour une adorable petite fille!

Trop marrant de jouer avec la déco de la table

Eva s'entraînant à souffler avant l'arrivée des concurrents

Papi Mitch, un adversaire redoutable!

Prêts pour la "battle"!

Ba finalement c'est plus difficile de souffler les bougies!
Papa on a besoin de toi!

4 générations réunies!

Le moment de l'ouverture des cadeaux a duré un bon moment vu le nombre!!!Tu as encore été pourrie gâtée : des livres, des puzzles, un bébé qui parle, un ordinateur portable que tu ne lâches plus non plus et un vélo!!!
Mais comment va-t-on ramener tout ça en France dans 9 mois???

Une chose est sûre c'est que tu es super heureuse de tes cadeaux et merci à tous d'avoir acheté des jouets qui font du bruit!J'en ai plein les oreilles depuis une semaine! Tu les allumes tous en même temps et sais monter le son au maximum à mon grand désespoir ...

Maintenant il n'y a plus qu'à préparer la grande fête qui aura lieu dans une semaine! Tous tes copains et copines de San Francisco seront là pour l'occasion ainsi que leurs parents!En tout presque 25 personnes! Un grand moment que nous attendons avec impatience!

Nos premiers visiteurs!!

Ces dix derniers jours, nous avons eu le plaisir d'accueillir à San Francisco nos premiers visiteurs!!
Trop contents de pouvoir enfin montrer à une partie de notre famille notre petit nid douillet et notre ville d'adoption!

Papi Mitch, Papi Eric, Eva, Max, Mamie Cathy et moi
devant le Palace of Fine Arts

En tout cas, on a vraiment pas chômé!
On en a fait des choses!
Comme à leur habitude, les arrière-grands-parents d'Eva, Cathy et Michel, étaient en pleine forme!De vrais randonneurs!Et on ne peut pas dire que les rues de San Francisco soient un terrain facile ...

En plus de cela, il leur a fallu affronter des rafales de vent (surtout à Point Reyes), renoncer à la déprime face à la grisaille et à la pluie, s'habituer aux bus de San Francisco et surtout goûter à la gastronomie américaine si on peut appeler ça de la gastronomie ... (le resto mexicain de l'Embarcadero restera gravé dans leur mémoire je pense ...).

Cathy et Michel affrontant le vent déchaîné de Point Reyes!
On vous avait dit de prévoir des parkas!
C'est pas Antibes ici!

Malgré tout, je pense qu'ils ont apprécié leur séjour ici et surtout le fait de nous revoir et de voir à quel point Eva avait changé depuis l'été dernier!Quelle coquine!Elle les aura bien fait rire en tout cas!

Eva, elle, était aux anges avec tout ce monde rien que pour elle!Elle en a vraiment profité et s'est bien amusée avec eux, surtout dans la voiture où elle les entraînait dans ses jeux!
Un bon public les grands-parents :-)

Eva attrapée par Mamie Cathy ...

... et prête à sauter dans les bras de son papi!

Au programme de ces 12 jours :

- la visite des endroits et quartiers emblématiques de San Francisco  : le Pier 39, l'Embarcadero, le Financial District, Union Square et ses magasins, North Beach et ses restos italiens, Haight Ashbury et ses habitants excentriques, le Golden Gate Park, le Palace of Fine Arts et un passage obligatoire sur le Golden Gate Bridge! Un petit condensé de nos endroits préférés quoi!

Avec "Pillic" dans le manège du Golden Gate Park

- des balades en voiture pour leur donner une petite idée du nord de la Californie (sous la pluie malheureusement ...) : un journée à Sausalito et Point Reyes où on est allés faire une balade plutôt "musclée" vers Chimney Rock pour aller dire bonjour aux éléphants de mer;

Chimney Rock à Point Reyes

Quel vent!!!!

Les éléphants de mer de Chimney Rock

Les vagues déchaînées de Drakes Beach

une autre journée pluvieuse à Sacramento (en passant par les fameux Outlets) où on a pu voir le Capitole de près et s'essayer au jeu de tir à la carabine dans Old Sacramento!Trop marrant de viser les cibles pour activer les personnages et objets du décor!Encore faut-il savoir fermer un oeil pour pouvoir atteindre la cible dans le mille ...

Le Capitole de Sacramento, la capitale de l'Etat de Californie

Le grand-père, le père et la fille à Old Sacramento

Attention à ne pas rater la cible ...

et aussi, une virée le long de la magnifique Highway 1 pour se rendre à Monterey  où nous avons déjeuné au Bubba Gumps et fait découvrir la magnifique plage de sable blanc de Carmel!

Au restaurant Bubba Gump

La plage de Carmel

Eva sur la plage de Monterey

- trois jours à Las Vegas (sans nous) pour profiter de la chaleur, de la piscine du César Palace, des machines à sous et surtout de l'aspect unique de cette ville que l'on ne trouve nulle part ailleurs!

- 3 événements majeurs à célébrer : les 2 ans de notre petite minette, les 50 ans de Papi Eric et les 55 ans de mariage des arrière-grands-parents!


Douze jours qui sont passés à une vitesse folle!

Hier midi, nous avons rejoint Max à Union Square pour manger notre dernier déjeuner tous ensemble avant qu'ils ne reprennent l'avion du retour dans l'après-midi.

On a ainsi pu tester l'un des fameux restaurants de la chaîne Lori's Diner. Pour les nostalgiques des années 50 ou encore pour ceux qui veulent vivre l'ambiance de cette époque pour quelques instants c'est l'endroit idéal!
Un retour aux néons fluos, aux jukeboxes, aux voitures à l'ancienne et à la musique rock 'n' roll ainsi qu'un hommage aux produits made in US comme les frites, les burgers et le Coca Cola!

Lori's Diner de Powell Street

Ambiance 50's

Eva qui pose avec Betty Boop

A l'heure qu'il est nos visiteurs doivent sûrement être en train de récupérer un peu de leur long voyage ou alors de subir l'insomnie provoquée par le décalage horaire ... (espérons que non!)
Comme tous les départs, ça été difficile de les voir partir ...

Nous espérons vraiment que ce voyage leur a plu, en tout cas nous, nous avons passé 10 jours supers en votre compagnie!Merci encore d'être venus nous rendre visite et à très bientôt j'espère!!